Les conditions

L'assureur a le choix :

a) ou bien il vous présente ses propres conditions
Dans ce cas, l'étendue exacte de la couverture (entre autres les exclusions) et le prix varient d'un assureur à l'autre. Il en va de même pour la franchise pour laquelle il y a toutefois un maximum.

b) ou bien il vous présente les conditions du Bureau de Tarification
Dans ce cas, vous serez couvert suivant les conditions, au prix et moyennant la franchise fixés par le Bureau de Tarification.